This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Romanian
  3. Mechanics / Mech Engineering

neck-chain controlled

11:46 Dec 26, 2022
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: neck-chain controlled
The mileages we've discussed today are about belt drives, which are the most popular and the ones that most often end up in your workshops. But chain-controlled timing systems are becoming increasingly popular, although perhaps a more accurate term would be "chain, like neck-chain controlled"...

chain-controlled timing systems = sistemele de distribuție acționate prin lanț
Elena
Türkiye
Local time: 12:34


Summary of answers provided
5sisteme de distribuție cu lanț
Iosif JUHASZ


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
sisteme de distribuție cu lanț


Explanation:
Componente pentru sistemele de distribuție cu lanț

Example sentence(s):
  • Sistemele noastre de distribuție cu lanț nu sunt singurele lucruri interconectate perfect.

    https://www.virtualmobility.ro/media/images/catalogs/INA_ProdBr_Chain_Drive_210x297_2019_RO.pdf
Iosif JUHASZ
Romania
Local time: 12:34
Native speaker of: Native in HungarianHungarian, Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 135
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search