conduct in-depth interviews

Persian (Farsi) translation: انجام دادن مصاحبه های جامع

11:14 Jun 30, 2022
English to Persian (Farsi) translations [PRO]
Science - Sports / Fitness / Recreation
English term or phrase: conduct in-depth interviews
Three hours and 30 pages later, I had amassed an incredible wealth of information and insight about commitment. At that point, I knew I had to move from a quantitative to a qualitative approach in which I could conduct in-depth interviews with athletes to gain a more comprehensive understanding about the commitment process.
Aroutin Sirousi
Persian (Farsi) translation:انجام دادن مصاحبه های جامع
Explanation:
.
Selected response from:

Hana Rad
Iran
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1مصاحبه‌های مفصلی انجام دهم
Zeynab Tajik
5 +1انجام دادن مصاحبه های عمیق
Mehran Borzoufard
5 +1انجام دادن مصاحبه های جامع
Hana Rad
5انجام دادن مصاحبه‌های موشکافانه
Farzad Akmali
5انجام‌ مصاحبه های تکمیلی
Mohammad Rostami


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
مصاحبه‌های مفصلی انجام دهم


Explanation:
.

Zeynab Tajik
Spain
Local time: 22:22
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Farzad Akmali
2 mins
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
انجام دادن مصاحبه‌های موشکافانه


Explanation:
Just another option

Farzad Akmali
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
انجام دادن مصاحبه های عمیق


Explanation:
این روش در پژوهش دقیقا با عنوان مصاحبه های عمیق شناخته می شود و جستجو در پیکره های زبانی و منابع مربوطه نیز این موضوع را تایید می کند

Mehran Borzoufard
Iran
Local time: 23:52
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 71

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Farzad Akmali
22 hrs
  -> Thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)

11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
انجام دادن مصاحبه های جامع


Explanation:
.

Hana Rad
Iran
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 64

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mohammad Rostami
3 days 15 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

3 days 15 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
انجام‌ مصاحبه های تکمیلی


Explanation:
.

Mohammad Rostami
United States
Works in field
Native speaker of: Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi), Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search