GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
04:51 Jul 7, 2021 |
English to Vietnamese translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Energy transmission and distribution | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tung Nguyen Vietnam Local time: 21:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | chi phí năng lượng tránh được quy dẫn |
| ||
4 | chi phí trung bình hóa tránh được của điện |
|
levelized avoided cost of electricity chi phí năng lượng tránh được quy dẫn Explanation: "levelized" is used as "quy dẫn" in many electricity documents in Vietnamese https://nhathaucodien.com.vn/upload/tailieu/Danh%20gia%20tiem%20nang%20NLMT_Aug2018-danh-gia-tiem-nang-nang-luong-mat-troi.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
levelized avoided cost of electricity chi phí trung bình hóa tránh được của điện Explanation: levelized: làm cho bằng phẳng (trên hình tọa độ); lấy số trung bình; trung bình hóa. Levelized cost of electricity (LCOE) refers to the estimates of the revenue required to build and operate a generator over a specified cost recovery period. Levelized avoided cost of electricity (LACE) is the revenue available to that generator during the same period. https://www.eia.gov/outlooks/aeo/pdf/electricity_generation.... LCOE stands for Levelized Cost of Electricity, although sometimes it is referred to as Levelized Cost of Energy, and is a robust measure for estimating the cost of the electricity that is produced over the life of a generating plant. LACE stands for Levelized Avoided Cost of Electricity, and is a measure of what it would cost the grid to generate the electricity that is otherwise displaced by a new generation project. When the LACE of a proposed asset exceeds its LCOE at a given time and place, that asset would generally be economically attractive to build. https://www.ourworldofenergy.com/vignettes.php?type=electric... -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2021-07-07 22:34:24 GMT) -------------------------------------------------- hoặc, chi phí bình quân hóa tránh được của điện. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.