English to Italian Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime sistema di stima di un baricentro

Si parla di un sistema di stima del centro (baricentro) di un'imbarcazione. Premetto che le imbarcazioni non sono il mio campo di specializzazione, quindi non capisco molto bene, anche se posso intuire il funzionamento.
Io lo tradurrei come centro mobile, considerato lo spostamento e le variabili che differenziano il baricentro di un veicolo su ruote da un natante. Però in francese e in tedesco viene tradotto come centro di movimento. In realtà poi il testo parla solo di centro, ma nelle figure relative si parla di moving gravity centre. Può essere lo stesso concetto? Grazie a chi mi illumina!