higher levels of component sensitization
French translation: Niveaux plus élevés de sensibilisation au composant
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:01 Mar 21, 2019 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / étude épidémiologique sur l\'allergie | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lionel-N Italy Local time: 09:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
12 mins confidence: 
Niveaux plus élevés de sensibilisation sur le composant Explanation: Suggestion |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Niveaux plus élevés de sensibilité à l'allergène (ou aux composants allergéniques) Explanation: Les allergies respiratoires - Professionnels de santé https://medecins.cerballiance.fr/sites/Cerballiance.../les-a... Ces symptômes sont variés et le plus souvent non spécifiques de l'allergie. ... Le taux peut varier entre 0,1 et >100 kUA/L. Plus la valeur est élevée, plus le risque ... et leur degré d'homologie avec les composants allergéniques d'autres sources, ... Les niveaux de sensibilité et de spécificité sont également très variables en ... ` https://www.has-sante.fr/portail/jcms/c_269678/fr/dosage-ige... Ils n'explorent donc qu'une partie des maladies allergiques : l'allergie IgE- .... globalement plus élevée dans les études analysées qu'en pratique allergologique ... Seules les études où les valeurs de sensibilité, spécificité, des dosages des IgE .... cette recommandation, le niveau de preuve attribué aux dosages des IgE ... Les allergies respiratoires - Professionnels de santé https://medecins.cerballiance.fr/sites/Cerballiance.../les-a... Les patients allergiques sont le plus souvent polysensibilisés (80%), avec en ... 0,1 et >100 kUA/L. Plus la valeur est élevée, plus le risque d'allergie est élevé, ... et leur degré d'homologie avec les composants allergéniques d'autres sources, ... Les niveaux de sensibilité et de spécificité sont également très variables en .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
Niveaux plus élevés de sensibilisation au composant Explanation: IMHO -------------------------------------------------- Note added at 2 heures (2019-03-21 16:13:37 GMT) -------------------------------------------------- allergopanel (dépistage), anticorps IgE - Tout À Propos Des Allergies ... https://fre.highwayhealthpractice.com/allergopanel-chto-jeto... L'allergie est une forme pathologique de la réactivité immunogène du corps, ..... patient sont dues à une sensibilisation au composant principal de l'allergène, ... Erythèmes fessiers. On distingue : L atteinte primitive des convexités ... https://docplayer.fr/16536569-Erythemes-fessiers-on-distingu... Recrudescence actuelle, sensibilisation au composant caoutchouc des couches .... Dermatoses allergiques, virales, inflammatoires, mycosiques, bactériennes ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations