Aug 20, 2017 14:56
6 yrs ago
2 viewers *
Italian term

decreto di approvazione del rendiconto

Italian to English Bus/Financial Insurance POLIZZA FIDEIUSSORIA
Ordinariamente la fideiussione ha durata di diciotto mesi dalla data di presentazione del rendiconto di spesa relativo al progetto di cui sopra alla Regione stessa. Tuttavia qualora il decreto di approvazione del rendiconto non sia emesso nei diciotto mesi previsti, la durata della polizza fideiussoria si deve intendere senz’altro e automaticamente rinnovata fino allo svincolo e restituzione da parte della Regione, in corrispondenza e nei limiti del decreto di approvazione del rendiconto. Many thanks.

Proposed translations

+1
46 mins
Selected

Statement of Expenditure (SoE) Approval Decree

I think it means this.
Alison
Peer comment(s):

agree Peter Cox
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Much obliged"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search