YET
Vietnamese translation: Cho đến nay / cho đến thời điểm này
| 14:42 May 16, 2016 |
| English to Vietnamese translations [PRO] Medical - Medical (general) / Cancer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Doan Quang Vietnam Local time: 20:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | từng |
| ||
| 5 | Cho đến nay / cho đến thời điểm này |
| ||
| 5 | tới nay |
|
Answers
6 mins confidence: 
| yet Cho đến nay / cho đến thời điểm này Explanation: until the present or a specified or implied time; by now or then. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence:
| yet tới nay Explanation: "yet" ở đây có nghĩa là "cho tới nay/tới thời điểm này" - At this time; for the present Theo mình câu này là: BÀI TẬP CÓ HIỆU QUẢ NHẤT MÀ CON NGƯỜI TỪNG TÌM RA Reference: http://www.thefreedictionary.com/yet |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| yet từng Explanation: Từ này vừa gọn vừa xúc tích, không dài dòng văn tự; “yet” dùng cho sự việc được mong chờ sẽ xảy ra Example sentence(s):
https://trungtamdaytienganhgiaotiep.wordpress.com/2015/01/14/phan-biet-still-yet-va-already/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations