08:35 Jun 9, 2014 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Home interiors | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 20:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (decorazione murale in) pile |
| ||
4 | fotomurali non tessuti |
|
fleece (wall mural) (decorazione murale in) pile Explanation: Direi qualcosa del genere, avendo visto l'immagine fornita da te, piu' la definizione di mural, che non significa soltanto un dipinto/affresco/graffito, ma puo' significare qualsiasi cosa applicata al muro (vedi link sotto). https://education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/mural Buon lavoro! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fleece (wall mural) fotomurali non tessuti Explanation: Molti i riscontri web. Per esempio: fleece wall mural fotomurali non tessuti http://www.yourdecoshop.it/it/Shop/?query=skyline&typeGroup[... Pagina di ricerca https://www.google.it/#q="Fleece Wall Mural" + fotomurali no... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.