Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crude corticosteroid dose
Italian translation:
dose piena di corticosteroide
Added to glossary by
Annalisa Distasi
May 10, 2013 11:47
11 yrs ago
English term
crude corticosteroid dose
English to Italian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
This is part of a series of subtitles. Here's the in-context information:
I think if you know
about the significance of
crude corticosteroid dose over time,
you will probably get a greater
appreciation and understanding
that even relatively modest changes...
Do you know how to translate 'crude' in this context?
Thanks very much in advance for your help!
I think if you know
about the significance of
crude corticosteroid dose over time,
you will probably get a greater
appreciation and understanding
that even relatively modest changes...
Do you know how to translate 'crude' in this context?
Thanks very much in advance for your help!
Proposed translations
(Italian)
2 +4 | dose piena di corticosteroide | alessandra bocco |
Proposed translations
+4
15 mins
Selected
dose piena di corticosteroide
In omeopatia, "crude dose" identifica la dose piena, non diluita. Non so possa applicarsi a questo caso...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie infinite!"
Something went wrong...