Glossary entry

Italian term or phrase:

nell'appoggio al presidente

Italian answer:

sostenere politicamente il presidente

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-10-13 14:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Oct 10, 2012 14:09
11 yrs ago
Italian term

nell'appoggio al presidente

Italian Other Journalism
Chi conosce la politica venezuelana sa come esistano geometrie variabili e storie di continue entrate e uscite sia da destra che da sinistra NELL'APPOGGIO AL PRESIDENTE che, fino a prova contraria -ne erano tutti sicurissimi- doveva essere bell’e morto di cancro per le elezioni di oggi.
Change log

Oct 10, 2012 20:06: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "NELL\'APPOGGIO AL PRESIDENTE" to "nell\'appoggio al presidente"

Responses

+5
4 mins
Selected

sostenere politicamente il presidente

Significa che i rappresentanti di destra e/o sinistra si alternavano nel SOSTENERE il presidente, una volta lo appoggiavano, dopo non più, e così via.
Peer comment(s):

agree Maria Cristina Chiarini
9 mins
agree Maria Assunta Puccini
31 mins
agree Zea_Mays
2 hrs
agree Raffaella Berry
3 hrs
agree Assiolo
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search