substrato fondamentale sul quale impiantare la prassi educativa
English translation: Fundamental basis on which to build educational practice (or linchpin on which to base etc.)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:48 Apr 24, 2012 |
| Italian to English translations [PRO] Science - Education / Pedagogy / studi neuroscientifici | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Giulia Gigliotti United Kingdom Local time: 11:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
10 mins confidence: 
foundation for educational procedures Explanation: or practice |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
theory is the underlying framework on which educational practice is established/built Explanation: The first part of this phrase is an established way of expressing this idea as in these egs: search | Physics Today www.physicstoday.org/search?...CP... The perspective that string theory is the underlying framework to address many issues facing particle physics and cosmology is different from the more standard ... [PDF] An incremental approach for hardware Discrete Controller Synthesis tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/67/92/96/PDF/these.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat by M Ren - 2012 15 mars 2012 – mentation technique. The formal language theory is the underlying framework formalizing event-driven systems. In this framework, sequences ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
Fundamental basis on which to build educational practice (or linchpin on which to base etc.) Explanation: An alternative suggestion to go with the 'academic' tone of the text. -------------------------------------------------- Note added at 1 day5 hrs (2012-04-25 18:13:19 GMT) -------------------------------------------------- Lots of examples of the widespread use of this expression: https://www.google.co.uk/#hl=en&output=search&sclient=psy-ab... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations