This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 3, 2010 10:29
14 yrs ago
9 viewers *
English term
flare bevel butt weld
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Si tratta della stringa di un software concernente uno specifico tipo di saldatura. Grazie a tutti!
Proposed translations
(Italian)
| 2 | saldatura di testa a scintillio |
solod
|
References
| flare bevel weld |
Fabrizio Zambuto
|
Proposed translations
5 hrs
solod
Specializes in field
saldatura di testa a scintillio
questo mi da il dizionario russo.
--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2010-05-03 16:01:06 GMT)
--------------------------------------------------
invece per quanto riguarda bevel mi da con preparazione dei lembi....
--------------------------------------------------
Note added at 5 ore (2010-05-03 16:01:06 GMT)
--------------------------------------------------
invece per quanto riguarda bevel mi da con preparazione dei lembi....
Reference comments
5 hrs
Fabrizio Zambuto
Native in Italian
Experienced, very creative translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
67
Reference:
flare bevel weld
...trovato su yahoo answers, sembra molto accurata come risposta, magari ce l'avevi già...ma io te la metto ugualmente
Something went wrong...