postal manifest
German translation: Einlieferungsliste
| 14:09 Apr 6, 2010 |
| English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Postbearbeitung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Judy Kipper Local time: 04:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | Einlieferungsliste |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Einigen Seiten zur Herleitung |
|
Answers
33 mins confidence: 
Einlieferungsliste Explanation: Möglicherweise handelt es sich hierbei um die Einlieferungsliste. Quellen siehe unten. -------------------------------------------------- Note added at 6 Tage (2010-04-13 08:32:36 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Vielen Dank :) Reference: http://www.druckbegriffe.de/Einlieferungsliste/begriff.html Reference: http://www.forma-lettershop.de/lexikona-z.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
25 mins |
| Reference: Einigen Seiten zur Herleitung Reference information: http://www.freepatentsonline.com/5264665.html http://malvernsys.com/postal-manifesting-software.htm http://pe.usps.gov/text/dmm300/705.htm#wp1179335 Wikipedia about the US Postal system Other electronic postage payment methods Electronic Verification System (eVS) [45] is the Postal Service's integrated mail management technology that centralizes payment processing and electronic postage reports. Part of an evolving suite of USPS electronic payment services called PostalOne! [46], eVS allows mailers shipping large volumes of parcels through the Postal Service a way to circumvent use of hard-copy manifests, postage statements and drop-shipment verification forms. Instead, mailers can pay postage automatically through a centralized account and track payments online. Beginning August 2007, the Postal Service began requiring mailers shipping Parcel Select packages using a permit imprint to use eVS for manifesting their packages. Currently, the list of USPS "Approved eVS Mailers"[47] includes: |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations