Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale (generale)

As per wikipedia (http://it.wikipedia.org/wiki/Dolo_(diritto)), it means this in Italian:

dolo incidente, ovverosia quel raggiro che non ha determinato il consenso, ma ne ha determinato le condizioni concrete; potendo cioè assumersi che la parte vittima avrebbe comunque contrattato, ma avrebbe preteso condizioni più favorevoli. Resta tutta la difficoltà di distinguere in concreto quest'ipotesi dalla precedente: ausilio possono fornire le sentenze della Corte di Cassazione e le norme sull'interpretazione contrattuale. Quest'ultimo tipo di dolo apre le porte al risarcimento del danno da parte del contraente di mala fede, che dovrà essere pari alla differenza tra condizioni diverse e condizioni attuali (la concreta determinazione resta comunque un problema nell'interpretazione corrente).

It exists alongside dolo vizio di consenso (referred to above as "della precedente").

There isn't much context in my doc, but the general story is: a bank offers financial products to a public entity, and hides the true costs of the product, whose emergence causes the city to sue for damages.

I have no idea how to specify this past the simple term of fraud in English, and would appreciate any suggestions. Thanks!