time server
Spanish translation: servidor de hora
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:19 Dec 28, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Víctor Nine Argentina Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | servidor de hora |
| ||
| 4 | servidor de tiempo |
| ||
| 3 | ajustador de hora |
|
Answers
4 mins confidence: 
servidor de tiempo Explanation: generalmente así se usa. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2servidor de hora Explanation: Referencias: 26 Dic 2007 ... Por ejemplo Sinectis tiene un servidor de hora > y para actualizar la hora con ese servidor tenés que ejecutar el > comando: > > ntpdate -u ... linux.org.ar/pipermail/lugar-conf/.../029556.html - Servidor de hora NTP independiente de montaje en rack para la ...Servidor de hora NTP independiente de montaje en rack para la sincronización de hora de ordenadores. Como especialistas en sincronización de hora, ... www.galsys.es/network-time-server.html Productos de servidores NTP para la sincronización de hora de ...El servidor de hora NTP, gracias al uso de información de hora precisa procedente de satélites GPS, proporciona hora sincronizada a redes de ordenadores, ... www.galsys.es/ NTP NTS-4000-GPS time server - Notas de prensa de Galleon Systems Ltd08/07/2008 NTP NTS-4000-GPS time server from Galleon Systems Ltd. El servidor de hora NTS-4000-GPS-R Galleon combina un receptor GPS con un ordenador de ... www.hotfrog.es/.../NTP-NTS-4000-GPS-time-server-5210 |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
4 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
