Occupancy Percentage

15:09 Nov 18, 2009 

ma io non discuto che si dica che "la percentuale di è aumentata del". solo mi pare che "la percentuale di" debba riferirsi alla parte di un intero. Ad esempio nel caso di passeggeri si potrebbe dire che la percentuale dei passeggeri di sesso maschile, oppure la percentuale dei passeggeri di prima classe (rispetto al totale dei passeggeri) è aumentata del ecc. rispetto all'anno precedente

14:33 Nov 18, 2009 

a me è venuto spontaneo parlare di percentuali, e non sono l'unica. Nel testo si parla del resto di percentuali. Guarda anche in google immettendo: "la percentuale di è aumentata del" (proprio così come l'ho scritto). Si tratta della percentuale di passeggeri che sono saliti/si sono imbarcati sulla nave.

14:25 Nov 18, 2009 

Continuo il discorso con paola:
Allora forse direi "il numero di passeggeri è aumentato del ecc." Temo di non riuscire a spiegarmi: naturalmente il confronto è con il risultato dell'anno precedente, ma mi pare che se si dice percentuale e non numero, si parli di una parte rispetto ad un tutto (che si confronta con la stessa parte dello stesso tutto dell'anno prima) Ma forse mi sbaglio. Dio, che mal di testa! per l'altro punto: ho pensato che trattandosi di navi da crociera si tratti di cabine