GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:15 Oct 17, 2009 |
English to Arabic translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ziad Alghamdi Saudi Arabia Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
|
العروض التي يرتدي يظهر فيها الرجال بملابس النساء والعكس Explanation: العروض التي تقدم علاقات معكوسة |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
عروض التشبه بالجنس الآخر Explanation: ترانسفيستايت (Transvestite) - هو لفظ علمي لفئة أخرى ليست من الترانسكس!!! و يسمون أحياناً بمغايري الجنس, و غالباً يكونوا رجالاً يرتدون ملابس النساء بهدف الإثارة الجنسية البحتة, أو للظهور بهيئة غريبة أو لافته لللأنظار في الأماكن العامة سواء في سهرات حمراء أو حفلات غير تقليدية. كروس-دريسر (Cross-Dresser) - أي مغايروا الملبس و هو المصطلح العام أو الشائع الذي يلقب به المغايرون للجنس أو الملبس أنفسهم, و هو يوحي بنفس المعنى أو الفئة التي تسمى علمياً بالـ ترانسفيستايت. و مرة أخرى نذكر, لا علاقة لهذه الفئة بالترانسكس!!! Reference: http://ar.tgegypt.com/?page_id=20 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
عروض المخنثين Explanation: transvestite shows http://www.thefreedictionary.com/transvestite |
| |