protocole renseigné
English translation: protocol is described/reported
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:45 Sep 15, 2009 |
| French to English translations [PRO] Science - Mathematics & Statistics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: SJLD Local time: 09:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | protocol is described/reported |
| ||
| 3 | data are supplied, the protocol is supported by |
| ||
| 3 | protocol is/has been filled out |
|
Answers
10 mins confidence: 
data are supplied, the protocol is supported by Explanation: I would try this direction! :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
protocol is described/reported Explanation: (in the literature/study reports/relevant documents) information regarding the protocol is made available Throughout your document (easily found), the term "renseigné" is used with this meaning. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
protocol is/has been filled out Explanation: Hello, That's how I read it. Protocol Review Form - Principal Investigators must fill out the protocol review form for all research and teaching protocols involving the use of www.iacuc.cornell.edu/forms/ HOW TO FILL OUT THE PROTOCOL FORM. SECTION B - SUMMARY OF THE PROPOSED RESEARCH. 9. Rationale: Go to Top. Describe the purpose and background rationale for ... www.mcmaster.ca/ors/ethics/tips_and_traps.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations