GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:27 Jul 12, 2007 |
Italian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Elektrotechnik | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stefano Asperti Italy Local time: 05:54 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | USV |
| ||
5 +1 | USV-Gerät |
|
USV Explanation: USV = unterbrechungsfreie Stromversorgung -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2007-07-12 13:33:27 GMT) -------------------------------------------------- UPS = Uninterruptible Power Supply |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
USV-Gerät Explanation: Kurz für "unterbrechungsfreie Stromversorgung". Siehe auch Wikipedia: Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV), englisch Uninterruptible Power Supply (UPS), wird von Kunden der Energieversorgungsunternehmen eingesetzt, um bei Störungen in deren Stromnetz die Stromversorgung sicherzustellen. Entgegen der Bezeichnung kann die Stromversorgung bei einfachen Ausführungen für wenige Millisekunden unterbrochen sein. USV finden unter anderem in Krankenhäusern, Leitstellen und Rechenzentren Verwendung. Sie werden in die Stromzuleitung der zu sichernden Anlagen oder Geräte eingefügt. http://de.wikipedia.org/wiki/Unterbrechungsfreie_Stromversor... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.