value chain
Slovak translation: hodnotový reťazec
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:03 Jan 24, 2007 |
| English to Slovak translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lucia [Lulu] Lay United States Local time: 14:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | hodnotový reťazec |
| ||
| 4 | hodnotový reťazec |
|
Answers
7 mins confidence: 
hodnotový reťazec Explanation: Aplikácia je určená na udržiavanie a sprehľadnenie klasifikácie podnikových procesov a činností. Model je zložený z hlavných procesov, ktoré vytvárajú hodnotový reťazec (value chain) a pomocných procesov, bez ktorých nie je možné spoľahlivo zabezpečiť vykonávanie hlavných procesov. Reference: http://europa.eu.int/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!... Reference: http://www.posam.sk/wwwsite/home.nsf/(Pages)/SWple?OpenDocum... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
hodnotový reťazec Explanation: Vysvetlenie výrazu je tu: http://en.wikipedia.org/wiki/Value_chain autorom je Michael Porter, na googlovi je tohto pána plno. Reference: http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=D4A284... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations