Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Page 3

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

710 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
RobAlt
RobAlt
Native in Italian Native in Italian
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
42
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in Italian Native in Italian
 		Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
43
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
44
g_stainer (X)
g_stainer (X)
Native in Italian Native in Italian
 		english, italian, translation, localization, web, legal, CVs, certificates, contracts, literature, ...
45
Giulia Monti
Giulia Monti
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
46
wordgirl
wordgirl
Native in English (Variant: US) Native in English
 		diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
47
Marina Marino
Marina Marino
Native in Italian Native in Italian
 		Italian translator, certified translations Dutch<>Italian, certified translations English>Italian, sworn translations English>Italian, vertalingen IT<>NL, vertalingen EN>IT, jaarrekening, balance-sheet, trading, jaaropgaves, ...
48
Barbara Turchetto
Barbara Turchetto
Native in Italian Native in Italian
 		puntualità, precisione e professionalità
49
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in Italian Native in Italian
 		<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
50
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in Italian Native in Italian
 		italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
51
Valeria Ancillotti
Valeria Ancillotti
Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian
 		music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
52
Adriano Simoncini
Adriano Simoncini
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, Danish, English, finance, web, mechanical and electical, automotive, instruction booklets
53
Raffaella Luciani
Raffaella Luciani
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, ...
54
Angie I
Angie I
Native in Italian Native in Italian
 		videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
55
Carolina Nicosia
Carolina Nicosia
Native in Italian Native in Italian
 		Italian, English, law, contracts, IP, IP law, entertainment law, music law, patents, trademarks, ...
56
Emanuele Vacca
Emanuele Vacca
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		English to Italian, Italian translator, English to Italian translation, English to Italian translator, legal translation, financial translation, economic translation, business translation, MTPE, post-editing, ...
57
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in Danish Native in Danish
 		native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
58
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
59
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
60
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in Serbian Native in Serbian, Italian Native in Italian
 		English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Italian translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing