Freelance translators » English to German » Medical » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Medical: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

372 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in Tamil Native in Tamil
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
2
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in English
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
3
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) Native in Croatian, German (Variant: Germany) Native in German
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
4
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in English Native in English, German Native in German
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
5
Blandina Broesicke
Blandina Broesicke
Native in German Native in German
Economics, Wirtschaft, Business, Geschäftsberichte, Annual Reports, Financial Statements, Geschäftslizenzen, Business License, Marketing, Product Marketing, ...
6
Jan Menning
Jan Menning
Native in German Native in German
Russian, English, German, history, science, interviews, law, eastern europe, poetry
7
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
8
Inka Hilscher
Inka Hilscher
Native in German Native in German
translator, translation, English, German, French, Italian, medical translation, Across, localization, technology, ...
9
Inez Ulrich
Inez Ulrich
Native in German Native in German
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, ...
10
Marielena Grieb
Marielena Grieb
Native in German Native in German
ArrayPoetry & Literature, Cosmetics, Beauty
11
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
12
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in German Native in German
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
13
Michaela Bittner
Michaela Bittner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, computer games, video games, software, localization, localisation, business, category management, marketing, ...
14
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Arabic (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
15
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
16
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
17
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
18
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Media / Multimedia, Poetry & Literature, ...
19
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
20
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing