Freelance translators » Da Olandese a Inglese » Marketing » Metallurgia/Fonderia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
2	Eugenie Hillen Native in Olandese , Spagnolo	journalist, all-round, editor, undertitles
3	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in Serbo	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
5	John Burridge Native in Inglese	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
6	Dirk Wouters Native in Olandese (Variants: Belgian Dutch, Netherlands, Flemish, Belgian) , Fiammingo	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
7	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Willem Prinse Native in Olandese	machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
9	James Martinson Native in Inglese (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
10	Marlou Franken Native in Olandese (Variant: Netherlands)	english dutch german engels nederlands duits englisch niederländisch deutsch, technology, technisch, technisch, medical, medisch, vertalen, vertaler, vertaaldiensten, Übersetzer, ...
11	Jim Wake Native in Inglese	social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
12	John Owen Native in Inglese	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
13	Henry Pinkham Native in Afrikaans (Variant: South African) , Inglese (Variants: British, South African, UK, US, US South)	Afrikaans, Dutch, Flemish, German, Construction, Diatomatious Earth, Engineering, Health, Medical, Military, ...
14	Marijke Singer Native in Inglese , Spagnolo	English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
15	TechLawDC Native in Inglese	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
16	Ramon Somoza Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Inglese (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
17	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in Tedesco	ArrayIngegneria: Industriale, Geologia, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Agricoltura, ...
18	Jack den Haan Native in Olandese , Inglese (Variants: UK, US)	automotive engineering, computer hardware, software, electrical engineering, electronics, heavy equipment, logistics, manufacturing/enterprise resource programming (ERP), mechanical engineering, patents, ...
19	Jean-Claude Haas Native in Francese (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
20	nativespeaks Native in Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,532,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.