Freelance translators » Da Olandese a Inglese » Arte/Letteratura » Computer: Hardware » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Samuel Henderson Native in Inglese (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
22	kecskesb Native in Ungherese	technical, business, computers, technology, software, localization, Hungarian, English, French, Dutch, ...
23	Patrick Vanderlinden Native in Olandese (Variant: Flemish)	translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
24	Eleonora Timmons Militano Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) , Inglese (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
25	Annelies Teulings Native in Olandese (Variant: Netherlands) , Inglese (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
26	T&I Portfolios Native in Tedesco	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
27	Marc Van Gastel Native in Olandese	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
28	DianeGM Native in Inglese , Greco	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
29	Stephen Cranko Native in Inglese , Olandese	professional translations, translation projects, quality assured translations,
30	Leonne Buur-Haaijman Native in Inglese	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
31	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in Serbo	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
32	Erik van Vliet Native in Olandese	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
33	Mihaela Dinu Native in Rumeno , Inglese	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
34	Edirel Susanna Native in Inglese , Olandese	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
35	giovanni_v Native in Inglese (Variant: British)	Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
36	Comunicare Srl Native in Italiano	Array
37	Peter van Benten Native in Olandese	software, IT, financial, legal, business
38	dmesnier Native in Inglese	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
39	John Holloway Native in Inglese (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
40	Kick Schouten Native in Olandese	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.