ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Svizzera -- registered for the event (42) |
|---|
 Checked in | Condi_  En-Fr-It-Sp into German, Ge into English Svizzera Native in Inglese  , Tedesco (Variant: Swiss) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Scuola Dante Alighieri, University of Westminster, University of North London, School of European and Languages Studies, MA-University of Westminster, MITI, ITI, Swiss Paralegal Association, Germanic Society for Forensic Linguistics (GSFL), International Association of Forensic Linguists (IAFL), Association of Certified Fraud Examiners (ACFE), 34 years of experience |
| Checked in | Rolf Keiser Translate complexity through simplicity Svizzera Native in Inglese (Variants: British, US) , Tedesco (Variants: Swiss, Germany) Freelancer | Bio: Bi-lingual (ENG/GER). MBA Economics & Businerss Administration
Former marketing executive for major multinational companies:
Construction materials and equipment; dental ceramics and alloys;
high tech intrusion alarm systems; sporting goods; consumer goods. |
| | Suzanne Raeli Medical & pharma, MITI DrSc MSc Svizzera Native in Francese (Variants: Swiss, Standard-France) , Inglese Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, ITI, 31 years of experience |
| | | Université de Varsovie, MA-University of Geneva, Switzerland, 24 years of experience |
| Checked in | Ivan Nieves Accurate, reliable, experienced Svizzera Native in Tedesco (Variant: Swiss) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | 29 years of experience |
| Checked in | | Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), OTHER-ZHAW Winterthur, BDÜ, 28 years of experience |
| Checked in | Alessia Bigi (X) Writer, Translator Svizzera Native in Italiano Freelancer | SSML Gregorio VII, BA-SSML Gregorio VII - Rome, Italy |
| Checked in | Silvia Bartelloni (X) Turning your message into success! Svizzera Native in Italiano Freelancer | Certificato DELE Superior Instituto Cervantes-Mini, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Goethe Institut, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, BA-Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori-University of Bologna, Italy, Tremédica (Asociación internacional Traductores de Medicina), ITI-Medical and Pharmaceutical Network, MET, 22 years of experience |
| Checked in | Jean-Marc Tapernoux (X) Svizzera Native in Francese Freelancer | 28 years of experience |
| Checked in | marion erdin timely accurate translations Svizzera Native in Tedesco (Variant: Swiss) Freelancer | Message: Happy Translator's Day! |
| Checked in | Ante Simunovic Experienced translator, graduate in law Svizzera Native in Francese Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | ndsv The right word at the right time Native in Greco (Variant: Modern) Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Philippe Gol (X) Tradeuras Svizzera Native in Francese (Variant: Swiss) Freelancer | Bio: Translator German -> French |
| Checked in | Sara Giorgia Battaglia En>It, Ru>It, Fr>It Svizzera Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Freelancer | Università degli Studi di Torino, MA-Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Torino, 18 years of experience |
| Checked in | Lucrecia Pons Biomedical Translations Svizzera Native in Spagnolo (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba - Argentina, Affiliate Member of the ITI Medical and Pharmaceutical Network, 17 years of experience |
| Checked in | | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSLiMIT Forlì, 21 years of experience |
| Checked in | | |
| | | 10 years of experience |
| | Ludmil Svizzera Native in Russo Freelancer | Switzerland: UNIL, Minsk State Linguistic University, MA-МГЛУ, 16 years of experience |
| | Jessica Lucio (X) Swiss German marketing translator Svizzera Native in Tedesco Freelancer | University of Westminster, Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), MA-University of Westminster, London, UK, ATA, ITI, 11 years of experience |
| | Rea Gutzwiller Texts with Swiss precision Svizzera Native in Tedesco (Variants: Germany, Swiss) Freelancer | University of Geneva, MA-École de Traduction et d'Interprétation de Genève (ETI), Switzerland, BDÜ, IAPTI, IAPTI, 16 years of experience |
| | Robert Norris living between two languages Svizzera Native in Inglese , Italiano Freelancer | 30 years of experience |
| | skuller Translations precise and on time! Svizzera Native in Tedesco Freelancer | 42 years of experience |
| | Alison Jenner Financial and life science translation Svizzera Native in Inglese (Variants: UK, British) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Heriot Watt University, OTHER-Heriot-Watt University, ITI, 21 years of experience |
| | chokouh omrani Chokouh-Omrani Svizzera Native in Persiano (farsi) Freelancer | GD-licence, 49 years of experience |
| | ennapc Svizzera Native in Francese (Variants: Standard-France, Swiss)  Freelancer | German-French Chamber of Commerce and Industry, MA-IPVL - FRANCE, 26 years of experience |
| | | Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), BA-Zurich University of Applied Sciences, 23 years of experience |
| | ychaddad Svizzera Native in Arabo Freelancer | 40 years of experience |
| | | 13 years of experience |
| | Helena Andrianasolo Übersetzungen von Hand mit Herz und Hirn Svizzera Native in Tedesco (Variant: Germany) Freelancer | Message: Happy Translation Day to everybody! |
| | Virginie Mair A passion for languages and financials Svizzera Native in Francese , Inglese Freelancer | Chartered Institute of Linguists, City University London, OTHER-City University, CIOL, 13 years of experience |
| | | BA-Concordia U., Montreal, 41 years of experience |
| | EMLingua (X) Svizzera Native in Tedesco Freelancer | GD-FASK Germersheim, BDÜ, 31 years of experience |
| | swissbee precise, passionate, punctual Svizzera Native in Tedesco Freelancer | BA-Dolmetscherschule Zürich, 24 years of experience |
| | Sylvia Wirth Sw/CH22 Svizzera Native in Inglese (Variants: US, British) , Tedesco (Variant: Swiss) Freelancer | Message: Hello everyone this is Sylvia from Switzerland.
|
| | rbtrad speedy Native in Francese , Spagnolo Freelancer | OTHER-DOZ translation |
| | Wehrli Native in Tedesco Freelancer | 17 years of experience |
| | Pascale Cotton 41 years' experience in 2021 ! ! ! Svizzera Native in Francese Freelancer and outsourcer | Univers.Paris III Sorbonne - postgrad.degree , OTHER-ESIT (Paris III), 44 years of experience |
| | Danielle Zorzin 16 YEARS OF EXPERIENCE Svizzera Native in Inglese (Variants: US, UK) , Portoghese (Variant: Brazilian) , Italiano Freelancer | American Translators Association, Kennesaw University, Sindicato Nacional dos Tradutores, Centro Universitário de Brasília, OTHER-Kennesaw State University, ATA, IAPTI, MET, 16 years of experience |
| | | MA-Petro Mohyla Black Sea State University, 13 years of experience |
| | Jani Dunne Subtitling and Transcreation Svizzera Native in Inglese (Variants: British, Irish) , Portoghese (Variant: European/Portugal) Freelancer | University of Aveiro , University College London, MA-University College London, 11 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
