This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com
privacy policy.
Ana Isabel Hern�ndez Bartolom� was born in Bilbao, Spain. She holds a B.A. (Hons) in English Studies and has completed a Master's Degree in Specialised Translation from the University of Valladolid. After teaching English Grammar and English/Spanish translation at this University, she received a Government research assistantship to work on her Ph.D. thesis on English/Spanish screen translation. However, medical language is another of her research interests. She has delivered a number of presentations on both topics; also, she has published some papers in journals such as Meta and Translation Journal.
Gustavo Mendiluce Cabrera was born in Valladolid, Spain. He holds a BA (Hons) in English Studies and a Master's Degree in Specialised Translation from the University of Valladolid. He was awarded a Government research assistantship for his Ph.D. studies, and he also worked as a junior lecturer in English Grammar at the University of Valladolid. Recently, he has completed his doctoral thesis on metadiscourse in English and Spanish biomedical papers. He has a number of conference presentations dealing with English-Spanish specialised languages. Particularly, his lines of research are biomedical writing and audiovisual translation. Some of his publications can be found in Translation Journal and Panace@.
printer version