This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traduttore e/o interprete freelance, Membro verificato Questo traduttore ha collaborato alla localizzazione di ProZ.com in Greco
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Esperienza
Specializzazione:
Cinema, Film, TV, Teatro
Economia
Finanza (generale)
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Storia
Filosofia
Poesia e Prosa
Viaggi e Turismo
Altre aree di lavoro:
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Archeologia
Arte, Arti applicate, Pittura
Affari/Commercio (generale)
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Computer (generale)
Computer: Hardware
Computer: Software
Istruzione/Pedagogia
Ingegneria (generale)
Pratiche esoteriche
Alimenti e Bevande
Arredamento/Apparecchi domestici
Geografia
Risorse umane
Modi di dire/Massime/Proverbi
Assicurazioni
Internet, e-Commerce
Investimenti/Titoli
Giornalismo
Gestione aziendale
Marketing/Ricerche di mercato
Medicina (generale)
Musica
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Psicologia
Scienza (generale)
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc.
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
More
Less
Tariffe
Da Inglese a Greco - Tariffe: 0.12 - 0.15 USD a parola / 35 - 40 USD all'ora Da Greco a Inglese - Tariffe: 0.15 - 0.15 USD a parola / 36 - 36 USD all'ora Da Francese a Greco - Tariffe: 0.12 - 0.15 USD a parola / 35 - 40 USD all'ora Da Francese a Inglese - Tariffe: 0.15 - 0.20 USD a parola / 35 - 40 USD all'ora
I am Maria and I am from Greece. I love languages and currently I work in a bank, but I would prefer to work in the field of translation.
Up until now, I am fluent in three languages (Greek, my native language, English and French) and I am currently studying Spanish, in which I have already achieved a satisfactory level of communicating, reading and translating plain language (obtained the B2 SAEL) . I studied Italian in the past, reaching a satisfactory level for plain communication, reading and translating to my native language.
I hope to be of assistance in translating matters to all the above languages, never ceasing to learn something new and offering it to your service.
In this line of work, accuracy and efficiency are of great importance. That is why I never fail to meet a deadline. Plus, I really enjoy translating!
Credentials
English Certificate Of Proficiency In English, University Of Cambridge
(1996, Grade B)
French Diplôme de Langue et de Littérature Françaises (Sorbonne, 2ème degrée)
(2004, mention Bien)
Italian Diploma di Lingua Italiana d’ Istituto Italiano di Cultura
(2001)
Spanish Diploma de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E.) - Nivel Intermedio
(2009)
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.