Lingue di lavoro:
Da Francese a Italiano
Da Olandese a Italiano
Da Inglese a Italiano
Lorenza Mazzocato
"20 years in translation"

Frankfurt, Hessen
Ora locale: 07:38 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Italiano 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nessun commento fornito
Messaggio dell'utente
Benvenuti al mio profilo!
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training, Sales
Esperienza
Specializzazione:
Affari/Commercio (generale)Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Legale (generale)Linguistica
NutrizioneSport/Attività fisica/Attività ricreative
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda


Tariffe 		Da Francese a Italiano - Tariffe: 0.09 - 0.11 EUR a parola / 35 - 80 EUR all'ora
Da Olandese a Italiano - Tariffe: 0.09 - 0.11 EUR a parola / 35 - 80 EUR all'ora
Da Inglese a Italiano - Tariffe: 0.09 - 0.11 EUR a parola / 35 - 80 EUR all'ora
Da Tedesco a Italiano - Tariffe: 0.09 - 0.11 EUR a parola / 35 - 80 EUR all'ora
Da Fiammingo a Italiano - Tariffe: 0.09 - 0.11 EUR a parola / 35 - 80 EUR all'ora

Voci nella Blue Board create da questo utente  0 Commenti
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - Université de Mons
Esperienza Anni di esperienza: 31 Registrato in ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Francese a Italiano (Belgian Courts)
Da Fiammingo a Italiano (Belgian Courts)
Da Olandese a Italiano (Belgian Courts)
Da Inglese a Italiano (Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori)
Associazioni N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Sito Web http://exverbo.com
Events and training
Azioni professionali Lorenza Mazzocato sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali (v1.0).
Biografia
My working languages:
English, French, German, Dutch, Spanish > Italian

My professional qualifications:
Diploma in Translation and Foreign Languages Correspondent
Awarded in 1991 by The High School for Translators and Interpreters (University of Trieste, Italy)
Degree in Translation
Awarded in 1993 by The International School for Interpreters (University of Mons, Belgium)

My professional experience:
Free and sworn translator/interpreter.
Fields: law, economics, finance, science, technology, medicine, trade, art and literature.
Receivers: public services, notary’s chambers, courts, translation agencies, Frankfurt trade fair, individuals and companies all over Europe.

Italian, French and German trainer
Receivers: European Central Bank, European Parliament, European Council of Ministers, European Commission, Eurocontrol, NATO (Shape), University of Applied Sciences of Wiesbaden, banks, companies, public and private schools, juriste-linguists, translators, interpreters, businessmen and private citizens.
Parole chiave: Law, Economics, Medicine, Technology, Business, Science, Art, Literature.


Ultimo aggiornamento del profilo
Jan 19, 2014