Lingue di lavoro:
Da Inglese a Tedesco
Da Italiano a Tedesco
Da Tedesco a Inglese
ctasser

Ora locale: 16:53 CET (GMT+1)

Madrelingua: Tedesco Native in Tedesco, Inglese Native in Inglese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Nessun commento fornito
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Identità verificata
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Sales
Esperienza
Specializzazione:
Ambiente ed EcologiaMedicina: Farmaceutica
Meccanica/Ingegneria meccanicaLegale: Brevetti, Marchi, Copyright
Brevetti

Tariffe
Da Italiano a Tedesco - Tariffa standard: 0.09 EUR a parola / 70 EUR all'ora
Da Tedesco a Inglese - Tariffa standard: 0.09 EUR a parola / 70 EUR all'ora
Da Italiano a Inglese - Tariffa standard: 0.09 EUR a parola / 70 EUR all'ora

Esperienza Anni di esperienza: 23 Registrato in ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
Biografia
Environmental Engineer
Working experience in Austria, USA and currently located in Italy
Water and wastewater treatment
Energy sector/ renewable energy
Publications and translations in the above mentioned fields
Parole chiave: engineering, water, power, renewable energy, wind, biogas, biomass, biofuel, wastewater, treatment. See more.engineering, water, power, renewable energy, wind, biogas, biomass, biofuel, wastewater, treatment, management, civil engineering, environmental, air, waste, human , science, philosophy, history, german, italian, greek, european, art, history, italian, art, culture, car, mechanical, process, . See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Nov 23, 2007