My name is Isabella, and I'm a freelance French and Italian to English translator, proofreader and bilingual post-editor with 3+ years' experience.
My specialisations include:
☞ Medicine (women's health, pharmaceutics, clinical trial protocols, ethics committee correspondence);
☞ Academia (dissertations, interviews, articles);
☞ Tourism (brochures, marketing materials);
☞ Literature (historical texts, theatrical plays, fiction and non-fiction novels);
☞ Food and Drink (recipes, methods, cookery subtitles);
☞ Sustainability (with a particular interest in plant-based sectors).
I also frequently revise work for the European Union and United Nations (FAO), and possess an excellent working knowledge of the relevant style guides.