Membro dal Nov '23

Lingue di lavoro:
Da Francese a Italiano
Da Spagnolo a Italiano
Da Italiano a Francese
Da Italiano a Spagnolo
Da Spagnolo a Francese

Virginia VIRGINIA FONTANA
Interprete e traduttrice IT, FR, ES

Francia
Ora locale: 05:09 CET (GMT+1)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nessun commento fornito
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation, Interpreting, Translation, Transcription, Training, Language instruction
Esperienza Non sono state indicate aree particolari.
Payment methods accepted MasterCard
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - UNINT ROMA
Esperienza Anni di esperienza: 6 Registrato in ProZ.com: Apr 2020. Membro ProZ.com da: Nov 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Biografia

Sono Virginia, interprete di conferenza e traduttrice con esperienza nelle seguenti combinazioni linguistiche: IT<>FR, ES e EN>IT, FR, ES.

Ho 29 anni e opero nel settore dal
2018.

Sono italiana e il mio livello di francese e spagnolo
corrisponde al C2 del Quadro Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER). Il mio livello di inglese corrisponde al C1.

Vivo e lavoro in Francia come traduttrice e interprete dal 2021. Mi sposto regolarmente per lavoro, soprattutto in Italia e in Spagna.

La mia formazione in interpretazione e traduzione a
Roma mi ha permesso di acquisire molte delle competenze che potreste cercare.
Il mio profilo professionale è caratterizzato da motivazione, scrupolosità,
capacità di ascolto e di adattamento.

Ho svolto la mia attività di interprete e traduttrice
in diversi ambiti: istituzionale, televisivo, aziendale, letterario, legale,
come potete vedere dal mio CV.

Questa versatilità mi ha permesso di confrontarmi
regolarmente con gli imprevisti della professione, ed è per questo che mi
ritengo in grado di rispondere agli imprevisti in totale autonomia.

Sono dunque disponibile per eventuali incarichi di
traduzione o interpretazione in Francia, in Italia e in Spagna.



Ultimo aggiornamento del profilo
Nov 27, 2024