Lingue di lavoro:
Da Tedesco a Inglese
Da Italiano a Inglese
Da Tedesco a Italiano
Textion
Unsere Texte sind Ihr Gewinn.

Leer, Niedersachsen, Germania
Ora locale: 21:03 CET (GMT+1)

Madrelingua: Tedesco 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(5 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Training, Sales
Esperienza
Specializzazione:
Cinema, Film, TV, TeatroMeccanica/Ingegneria meccanica
Ingegneria: IndustrialeIndustria edilizia/Ingegneria civile
EconomiaTelecomunicazioni
Prodotti tessili/Abbigliamento/ModaCertificati, Diplomi, Licenze, CV
Affari/Commercio (generale)Finanza (generale)


Tariffe 		Da Tedesco a Inglese - Tariffa standard: 0.10 EUR a parola / 40 EUR all'ora
Da Italiano a Inglese - Tariffa standard: 0.10 EUR a parola / 40 EUR all'ora
Da Tedesco a Italiano - Tariffa standard: 0.10 EUR a parola / 40 EUR all'ora
Da Tedesco a Francese - Tariffa standard: 0.10 EUR a parola / 40 EUR all'ora
Da Italiano a Francese - Tariffa standard: 0.10 EUR a parola / 40 EUR all'ora

Attività KudoZ (PRO) Risposte a domande: 1
Payment methods accepted PayPal, Bonifico bancario
Titoli di studio per la traduzione Graduate diploma - Università degli Studi di Trento
Esperienza Anni di esperienza: 23 Registrato in ProZ.com: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Biografia
Ich habe 2005 mein Englisch- und Französichstudium in Italien abgeschlossen und bin seither als Übersetzerin tätig. Außerdem arbeite ich als Lektorin und Texterin.
Parole chiave: beglaubigte Übersetzung, Italian, Italienisch, Italiano, technic


Ultimo aggiornamento del profilo
Apr 25, 2014