Lingue di lavoro:
Da Inglese a Arabo
Da Arabo a Inglese
Da Greco a Inglese

Diana Gobran
traduttore professionista - 7 anni di es

Ora locale: 12:44 EET (GMT+2)

Madrelingua: Arabo 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Nessun commento fornito
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Esperienza
Specializzazione:
Media/MultimediaFinanza (generale)
Medicina (generale)Pubblicità/Pubbliche relazioni
Medicina: FarmaceuticaArcheologia
FilosofiaTelecomunicazioni
Stampa ed editoriaEnergia/Produzione di energia


Tariffe
Da Inglese a Arabo - Tariffe: 0.02 - 0.02 USD a parola
Da Arabo a Inglese - Tariffe: 0.02 - 0.02 USD a parola
Da Greco a Inglese - Tariffe: 0.02 - 0.03 USD a parola
Da Italiano a Inglese - Tariffe: 0.02 - 0.02 USD a parola
Da Francese a Inglese - Tariffe: 0.02 - 0.03 USD a parola

Storico progetti 0 Progetti inseriti
Esperienza Anni di esperienza: 13 Registrato in ProZ.com: Jul 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali Da Greco a Inglese (Department of English Faculty of Arts, Cairo University )
Da Inglese a Arabo (Department of English Faculty of Arts, Cairo University )
Da Arabo a Inglese (Mansoura University, verified)
Da Arabo a Greco (Mansoura University)
Da Inglese a Arabo (Mansoura University, verified)
Associazioni N/A
Software Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Biografia
I'm freelancer translator, I have 12 years of experience, native Arabic speaker, holder of professional Translation Diploma, I provide translation in English, Arabic, Greek, French, German, I provide high quality and meet the deadlines. I provide translation in several fields Legal, medical, finance, etc... in addition, I provide proofreading service for English, Arabic, Greek, french and vs.
I provide distinguished service for book translation with exceptional communicative skills to meet your needs.
Parole chiave: Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels. See more.Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, general, technology, website, localization. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
Oct 17