This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Da Fiammingo a Inglese Da Fiammingo a Francese Da Fiammingo a Spagnolo Da Inglese a Olandese Da Inglese a Francese Da Inglese a Spagnolo Da Italiano a Inglese Da Italiano a Francese Da Italiano a Spagnolo Da Italiano a Olandese Da Spagnolo a Inglese Da Spagnolo a Francese Da Spagnolo a Olandese Da Tedesco a Olandese
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Esperienza
Specializzazione:
Affari/Commercio (generale)
Certificati, Diplomi, Licenze, CV
Cosmetica, Bellezza
Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere
Risorse umane
Internet, e-Commerce
Legale (generale)
Legale: Contratti
Nutrizione
Beni immobili
Altre aree di lavoro:
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Architettura
Arte, Arti applicate, Pittura
Cinema, Film, TV, Teatro
Cucina/Arte culinaria
Istruzione/Pedagogia
Ambiente ed Ecologia
Pratiche esoteriche
Folclore
Alimenti e Bevande
Foreste/Legno/Legname
Arredamento/Apparecchi domestici
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
Geografia
Governo/Politica
Assicurazioni
Org/Svil/Coop internazionale
Investimenti/Titoli
Giornalismo
Gestione aziendale
Marketing/Ricerche di mercato
Musica
Filosofia
Fotografia/Immagini (e Arti grafiche)
Psicologia
Sport/Attività fisica/Attività ricreative
Telecomunicazioni
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
Vino/Enologia/Viticoltura
Zoologia
More
Less
Tariffe
Titoli di studio per la traduzione
Other - Rijksnormaalschool Antwerpen
Esperienza
Anni di esperienza: 17 Registrato in ProZ.com: Mar 2006.
Banking
Government relations
Real Estate
Businesses in general
Tourism
Some of my translation history:
Translations and interpretation for Hotel Port de Plaisance with regards to construction permits from the
- Government of the Dutch Antilles (St. Maarten, Curaçao)
- Government of the French Antilles (St. Martin)
Same for relations with architects from the US, Ft.Lauderdale
(Addache and Associates, EDSA and Associates...)
Translations were done from:
Dutch to French and vice versa
Dutch to English and vice versa
English to French and vice versa
Translations and interpretation for Financial Bank Ltd. and Government of Anguilla (British West Indies)
Also for relations from Bank with KPMG Anguilla
French to English and vice versa
Mainly legal and bank related translations
Translations for hotels in Mexico: Spanish to English and French and vice versa
Translation of Italian Real Estate website: Italian to German, English, French and Spanish
Technical translations for companies in Monaco:
French to German
Dutch to French
Parole chiave: Fast and reliable service
Experience: banking, Government, Tourism/hotel/travel business
website translations
Real life experience: born and worked in Belgium, lived and worked in Switzerland, France, Spain, Italy, St. Maarten, Anguilla, Dominican Republic. See more.Fast and reliable service
Experience: banking, Government, Tourism/hotel/travel business
website translations
Real life experience: born and worked in Belgium, lived and worked in Switzerland, France, Spain, Italy, St. Maarten, Anguilla, Dominican Republic, Mexico. See less.
Esperienza