Lingue di lavoro:
Da Inglese a Russo
Da Spagnolo a Russo
Da Italiano a Russo
vedmochka
Expert En-Ru, Ita-Ru, Spa-Ru translation

Ora locale: 00:01 CET (GMT+1)

Madrelingua: Russo Native in Russo
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nessun commento fornito
Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Esperienza
Specializzazione:
Industria edilizia/Ingegneria civileAffari/Commercio (generale)
EconomiaGestione aziendale
Marketing/Ricerche di mercatoGiochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
Legale (generale)IT (Tecnologia dell'informazione)

Tariffe
Da Inglese a Russo - Tariffe: 0.03 - 0.07 EUR a parola / 0 - 0 EUR all'ora
Da Spagnolo a Russo - Tariffe: 0.03 - 0.07 EUR a parola / 0 - 0 EUR all'ora
Da Italiano a Russo - Tariffe: 0.03 - 0.07 EUR a parola / 0 - 0 EUR all'ora

All accepted currencies Euro (eur)
Payment methods accepted Visa, MasterCard, American Express, Bonifico bancario, Assegno, Vaglia
Titoli di studio per la traduzione Master's degree - State Linguistic University, Moscow, Russia.
Esperienza Anni di esperienza: 22 Registrato in ProZ.com: May 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Sito Web http://www.intothelanguages.blogspot.it
CV/Resume Inglese (DOC)
Biografia
I am a freelance English-Russian, Italian–Russian, Spanish-Russian translator and interpreter based in Rome, Italy.
My areas of expertise include:
- business (thanks to my 3-year experience in a major real estate company in Moscow, Russia, I can offer expert translation of all kinds of business and financial documentation including annual reports, market analyses, marketing brochures, presentation materials, press releases, web content, employment agreements, balance sheets, in-house documents and correspondence)
- construction and development
- legal (contracts, agreements, legal correspondence)
- IT (translation of C language manual)
- tourism
- humanities (especially History, Anthropology and Archeology thanks to my 2-year cooperation with the National Geographic Society).
As an interpreter, I have participated in a wide variety of events, such as high profile negotiations, press conferences, briefings, workshops, trade shows, etc.
All references are available upon request.
Parole chiave: Spanish - Russian, English - Russian translation, real estate, business


Ultimo aggiornamento del profilo
Jan 20, 2017