Translation glossary: Acoustics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 475
« Prev Next »
 
noise from civic firing range installationsrumore degli impianti civili di tiro 
Da Inglese a Italiano
noise immissions containing pure tonesimmissione di rumore a componenti tonali 
Da Inglese a Italiano
noise indication valuesvalori indicativi di rumore 
Da Inglese a Italiano
noise induced hearing losssordità da rumore 
Da Inglese a Italiano
noise problemproblema del rumore 
Da Inglese a Italiano
noise ratingvalutazione del rumore 
Da Inglese a Italiano
noise rating criteriacriteri di valutazione del rumore 
Da Inglese a Italiano
noise situationsituazione acustica 
Da Inglese a Italiano
noise sourcesorgente di rumore 
Da Inglese a Italiano
noise susceptibilitysensibilità al rumore 
Da Inglese a Italiano
noise topographymappatura del rumore 
Da Inglese a Italiano
noise-exposed buildingsedifici esposti al rumore 
Da Inglese a Italiano
noise-sensitive uses (areas)uso sensibile al rumore 
Da Inglese a Italiano
normalized hearing thresholdsoglia normale dell'udito 
Da Inglese a Italiano
normalized impact sound levellivello di rumore di calpestio normalizzato 
Da Inglese a Italiano
normalized level differenceisolamento acustico normalizzato 
Da Inglese a Italiano
obligation to refer to specialistsobbligo di ricorso a specialisti della sicurezza sul lavoro 
Da Inglese a Italiano
occupational diseasemalattia professionale 
Da Inglese a Italiano
octave bandbanda d'ottava 
Da Inglese a Italiano
octave-band filterfiltro ad ottava 
Da Inglese a Italiano
omnidirectional microphonemicrofono omnidirezionale 
Da Inglese a Italiano
on-site controlcontrolli nelle aziende 
Da Inglese a Italiano
one-third octave bandbande di terzi di ottava 
Da Inglese a Italiano
one-third octave band analysisanalisi in terzi di ottava 
Da Inglese a Italiano
one-third-octave-band filterfiltro a terzi di ottava 
Da Inglese a Italiano
ordinancesordinanze 
Da Inglese a Italiano
oto-acoustic emissionemissioni otoacustiche 
Da Inglese a Italiano
otoplasticotoplastica 
Da Inglese a Italiano
otosclerosisotosclerosi 
Da Inglese a Italiano
overloadsovraccarico (overload) 
Da Inglese a Italiano
overloadsovraccarico (overload) 
Da Inglese a Italiano
particle velocityvelocità acustica di una particella 
Da Inglese a Italiano
particle velocityvelocità di una particella 
Da Inglese a Italiano
peak (time constant)picco (costante di tempo) 
Da Inglese a Italiano
peak detectordetettore di picco 
Da Inglese a Italiano
peak levellivello di picco 
Da Inglese a Italiano
peak valuevalore di picco 
Da Inglese a Italiano
perceived noise levellivello di rumorosità 
Da Inglese a Italiano
perceived noise levellivello di rumorosità 
Da Inglese a Italiano
perceptionpercezione acustica 
Da Inglese a Italiano
periodperiodo 
Da Inglese a Italiano
permanent hearing loss (PTS)perdita dell'udito permanente (PTS) 
Da Inglese a Italiano
persons affected by the noisepersone esposte al rumore 
Da Inglese a Italiano
phase shiftsfasamento 
Da Inglese a Italiano
physical and acoustical quantitiesgrandezze fisiche acustiche 
Da Inglese a Italiano
pink noiserumore rosa 
Da Inglese a Italiano
pistonphone (calibration sound source)pistonofono 
Da Inglese a Italiano
pitchtono / altezza tonale (del suono) 
Da Inglese a Italiano
plane sourcesorgente piana 
Da Inglese a Italiano
point sourcesorgente puntiforme 
Da Inglese a Italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search