Translation glossary: PROVERBS

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-7 of 7
 
ΤΟ ΞΥΛΟ ΒΓΗΚΕ ΠΟ ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟspare the rod and spoil the child 
Da Greco a Inglese
Αγάλι-αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλιA green fruit gets ripe slowly 
Da Greco a Inglese
Ακαμάτης νέος, γέρος διακονιάρηςLazy youth, begging old age 
Da Greco a Inglese
Αμαρτία 'ξομολογημένη, η μισή συγχωρεμένηA confessed sin is half a sin 
Da Greco a Inglese
τα χλωρά καίγονται με τα ξηράThe innocent often pay along with the guilty//punish the innocent with the guilty 
Da Greco a Inglese
Άγιος που δε θαυματουργεί, μηδέ δοξολογιέταιThe saint working no miracles isn't glorified 
Da Greco a Inglese
Άνθρωπος αγράμματος, ξύλο απελέκητοhe illiterate person is like an uncarved piece of wood 
Da Greco a Inglese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search