Translation glossary: Medical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 518
« Prev Next »
 
Mean absolute improvement of trough FEV1 of 10-12% changevariazione del 10-12% come miglioramento medio assoluto della FEV1 di valle 
Da Inglese a Italiano
Medico Legale con periziamedico-legal report 
Da Italiano a Inglese
melting areaambito di fusione 
Da Inglese a Italiano
mesio-bucco-distal bone gutteringosteotomia a doccia mesio-bucco-linguale 
Da Inglese a Italiano
micetopo 
Da Inglese a Italiano
micro-full-faceda micro a viso completo 
Da Inglese a Italiano
micropacitàsmall opacities 
Da Italiano a Inglese
microparcellizzazionemicronization 
Da Italiano a Inglese
middle linelinea centrale 
Da Inglese a Italiano
Mild Petroleumleggero odore di petrolio 
Da Inglese a Italiano
mobilizzazione e rettilineizzazionemobilization and detorsion 
Da Italiano a Inglese
modalita' respiratoriebreathing pattern 
Da Italiano a Inglese
momento patologicopathological mechanism 
Da Italiano a Inglese
more manifestapparent 
Inglese
more minusmaggiormente concava 
Da Inglese a Italiano
multiband ligatordispositivo per legatura multipla 
Da Inglese a Italiano
narrow widthDiametro (più) ristretto 
Da Inglese a Italiano
nasal scrunchrughe nasali 
Da Inglese a Italiano
natural history groupgruppo non sottoposto al trattamento/ad alcun trattamento 
Da Inglese a Italiano
near-field/far-fieldcampo vicino/campo lontano 
Da Inglese a Italiano
nerve blockerblocco nervoso 
Da Inglese a Italiano
neuroendocrine counterregulation againstcontroregolazione neuroendocrina alla 
Da Inglese a Italiano
non aritmie ventricolari sostenute e non sostenute durante lo sforzono (sign of ) exercise-induced sustained and nonsustained ventricular arrhythmia 
Da Italiano a Inglese
non databileof unknown onset 
Da Italiano a Inglese
non familiarità per ddhno family history of DDH 
Da Italiano a Inglese
non ha previstodid not require/was not required 
Da Italiano a Inglese
non valutabiliundetectable 
Da Italiano a Inglese
non-wiping handmano non utilizzata per la pulizia/detersione della zona anale 
Da Inglese a Italiano
nonvisualaffetti da disturbi della vista/ciechi e ipovedenti 
Da Inglese a Italiano
normovivanormal 
Da Italiano a Inglese
nozionesuspect/suspected 
Da Italiano a Inglese
null pointsPunti nulli 
Da Inglese a Italiano
NUMBER OF EPISODES OF STEROIDS PER YEARnumero di episodi trattati con corticosteroidi all'anno 
Da Inglese a Italiano
numero di potenzapower number 
Da Inglese a Italiano
O.A.Anal orifice/Anus 
Da Italiano a Inglese
Observed marginmargine osservato 
Da Inglese a Italiano
off-angle” light rejection propertiesproprietà di reiezione della luce "fuori angolo" 
Da Inglese a Italiano
office/hospital splitpratica (in struttura) privata e ospedaliera 
Da Inglese a Italiano
offsite standard(documento) standard per le sedi esterne 
Da Inglese a Italiano
one-quarter wavelenghtun quarto di/della lunghezza d'onda 
Da Inglese a Italiano
open jaw impressionImpronta (auricolare) a bocca aperta 
Da Inglese a Italiano
Optical Skin-Fillingeffetto ottico riempitivo 
Da Inglese a Italiano
OR timeTempo di utilizzo della sala operatoria/Prenotazione della sala operatoria 
Da Inglese a Italiano
ospedalità a domiciliohome care assistance 
Da Italiano a Inglese
osteorarefazione periapicaleperiapical bone resorption 
Da Italiano a Inglese
Overactive wakeiperattività dei centri della veglia 
Da Inglese a Italiano
pacing stimulistimoli di pacing 
Da Inglese a Italiano
parenchimiparenchymas 
Da Italiano a Inglese
parousPrimipare o pluripare non gestanti 
Da Inglese a Italiano
pass-through costscosti addizionali 
Da Inglese a Italiano
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search