rumino protetta

Spagnolo translation: protegidos en rumen

VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO)
Termine o frase Italiano:rumino protetta
Traduzione in Spagnolo:protegidos en rumen

09:39 Apr 16, 2006
Traduzioni da Italiano a Spagnolo [PRO]
Science - Zoologia
Termine o frase Italiano: rumino protetta
complemento alimentare Vitamina PP (rumino protetta)- Principi attivi: Aminoacidi rumino protetti
Maria Elisa Manfrino
Italia
Local time: 21:09
protegidos en rumen
Spiegazione:
aminoácidos protegidos en rumen
Risposta fornita da:

Ángela María Gómez
Italia
Local time: 21:09
Grading comment
MIL GRACIAS! MUY BUEN ENLACE
A questa risposta sono stati assegnati 4 punti KudoZ



Riepilogo di tutte le risposte fornite
4 +3protegidos en rumen
Ángela María Gómez


  

Risposte


3 ore   Affidabilità: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 approvazioni dei colleghi (rete) +3
protegidos en rumen


Spiegazione:
aminoácidos protegidos en rumen


    Riferimento: http://www.engormix.com/s_articles_view.asp?art=272
Ángela María Gómez
Italia
Local time: 21:09
Madrelingua: Spagnolo, Italiano
Punti PRO nella categoria: 4
Grading comment
MIL GRACIAS! MUY BUEN ENLACE

Commenti dei colleghi su questa risposta (e interventi di chi ha risposto)
accordo  Egmont
3 ore
  -> gracias

accordo  Marina Negro
1 giorno 1 ora
  -> gracias

accordo  Maria Assunta Puccini: Brava! Muy interesante el enlace... pero más aún tu sugerencia que prometo seguir al pie de la letra :))) Esta noche trataré de responder tu mail, que no había visto. Un besote!!
1 giorno 12 ore
  -> Gracias Maria A; pues que buena suerte que tengas que aumentar, pero no lo hagas con concentrados, comete unas cuantas empanadas y unas arepitas con chicharrón!!! (verás como en un par de días no cabes por la puerta de tu casa!)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search