Glossary entry

Italiano term or phrase:

eventi di rivelazione

Tedesco translation:

Auffälligkeiten/ auffällige Ereignisse

Added to glossary by Regina Eichstaedter
Jun 27, 2008 08:05
15 yrs ago
1 viewer *
Italiano term

eventi di rivelazione

Da Italiano a Tedesco Tecnico/Meccanico Elettronica/Elettrotecnica
stets im Computerbereich
ich komme hier einfach nicht mehr weiter (wohl etwas übernächtigt!)
Change log

Jul 2, 2008 13:26: Regina Eichstaedter Created KOG entry

Discussion

Regina Eichstaedter Jul 2, 2008:
freut mich, ist zwar eine Kalorienbombe..., aber das arbeiten wir bei der nächsten Übersetzung wieder ab...
Regina Eichstaedter Jul 2, 2008:
die Caponata??? Habe ich auch schon lange nicht mehr gemacht.... :-)

Proposed translations

1 ora
Selected

Auffälligkeiten/ auffällige Ereignisse

ohne viel Zusammenhang ...

(ich schlafe zur Zeit nur unter dem Ventilator....)
Note from asker:
...genau die, war lecker und kam gut an
Hehe...stimmt, ziemlich fett, aber mal was anderes....und Pfunde loswerden wohl eher im Garten oder beim Pferdebox-Ausmisten ;-) liebe Grüße bis bald Belinda
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke aus dem "glühenden" und trotzdem erträglichen Sardinien...:-) Ps: Habe grad zu Mittag ein leckeres Sizilianisches Gericht mit Auberginen gekocht und an dich gedacht...."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search