This question was closed without grading. Reason: Altro
Oct 4, 2004 16:21
20 yrs ago
Italiano term
Italia
Technical, Law, Medicine
Native in: Francese (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) 
Works in: Da Italiano a Francese, Da Inglese a Francese, Da Spagnolo a Francese, and 1 more.
trattenendo per se ogni utilità relativa
Da Italiano a Francese
Legale/Brevetti
Legale: Contratti
Contratto di fornitura in esclusiva/contrat de fourniture en exclusivit�
CONDIZIONI DI RIVENDITA
XXX è libera di rivendere a terzi, senza limitazione alcuna, con la sola esclusione di (.......tefal....mettere dati) gli accessori "Goujon" al prezzo ed alle condizioni dalla stessa stabiliti, TRATTENENDO PER SE OGNI UTILITA' RELATIVA.
Bout de phrase final.
D'avance, merci à tous.
XXX è libera di rivendere a terzi, senza limitazione alcuna, con la sola esclusione di (.......tefal....mettere dati) gli accessori "Goujon" al prezzo ed alle condizioni dalla stessa stabiliti, TRATTENENDO PER SE OGNI UTILITA' RELATIVA.
Bout de phrase final.
D'avance, merci à tous.