Da Italiano a Francese Legale/Brevetti Legale: Contratti atto notarile

Contexte: il s'agit d'un acte notarial définissant les statuts d'une association.
"Il Consiglio Direttivo può deliberare la costituzione di Comitati sul territorio previa determinazione della relativa **disciplina**"
Est-ce au sens "réglementation" à votre avis? Et si oui, le terme me semble trop formel pour un comité: que suggérez-vous?