raggiungere un livello di requisiti minimo
Francese translation: satisfaire un seuil minimal d'exigences
| 11:09 May 20, 2015 |
| Traduzioni da Italiano a Francese [PRO] Org/Svil/Coop internazionale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Catherine Prempain Francia Local time: 07:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Voci della discussione: 1 | |
|---|---|
Risposte
16 min Affidabilità: 
atteindre un niveau minimum de conditions/qualités Spiegazione: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 min Affidabilità:
remplir les conditions minimales Spiegazione: remplir les conditions minimales |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 min Affidabilità:
remplir certaines conditions Spiegazione: mi pare sufficiente in francese (poiché saranno specificate in seguito) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 ora Affidabilità:
satisfaire un seuil minimal d'exigences Spiegazione: ou atteindre un niveau minimal d'exigences requisiti se traduit le plus souvent exigences, dans les normes et directives par exemple. https://books.google.fr/books?id=ISUkAAAAQBAJ&pg=PA1985&lpg=PA1985&dq=%22niveau+minimal+d%27exigences%22&source=bl&ots=abPe6qDagW&sig=1om2MG Riferimento: http://www.education.gouv.fr/archives/2003/.../b11281_debat_... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
La rete KudoZ mette a disposizione una struttura per i traduttori e per altre persone per fornire reciproca assistenza sulla traduzione o la spiegazione di termini o brevi frasi.
See also:
Search millions of term translations