Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
punto di forza
Inglese translation:
strength of a company
Added to glossary by
Massimo Gaido
Apr 10, 2003 21:16
22 yrs ago
11 viewers *
Italiano term
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Tedesco a Italiano
punto di forza
Non-PRO
Da Italiano a Inglese
Altro
punto di forza di un azienda
Proposed translations
(Inglese)
| 5 +8 | strength of a company |
Massimo Gaido
|
| 1 +1 | strong points |
Clara Pomes
|
Proposed translations
+8
2 min
Massimo Gaido
Stati Uniti
Stati Uniti
Native in Italiano
Stati Uniti
Your business is my business.
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Francese a Italiano, and 12 more.
Related KudoZ points
:
1978
Selected
strength of a company
.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-10 21:19:18 (GMT)
--------------------------------------------------
The strength of a company is reflected in its products. Corporations that offer products that are widely recognized as being of outstanding quality are likely to be successful in the long run. Those that are consistently plagued by product-safety problems will ultimately lose their customers and their markets. In addition, corporations have a responsibility to the public to ensure that the products they offer are safe to use.
http://www.domini.com/Social-Screening/Product/
--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-10 21:19:18 (GMT)
--------------------------------------------------
The strength of a company is reflected in its products. Corporations that offer products that are widely recognized as being of outstanding quality are likely to be successful in the long run. Those that are consistently plagued by product-safety problems will ultimately lose their customers and their markets. In addition, corporations have a responsibility to the public to ensure that the products they offer are safe to use.
http://www.domini.com/Social-Screening/Product/
2 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 min
Clara Pomes
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Dialogues, Subtitles, Legal and Games
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano
Related KudoZ points
:
3
strong points
non ne sono sicura, lo dico per somiglianza con weak points.
ciao!
ciao!
Something went wrong...