Glossary entry (derived from question below)
Jan 12, 2018 11:03
7 yrs ago
10 viewers *
Italiano term
Regno Unito
Qualified specialist translator
Native in: Inglese 
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Francese a Inglese
in OS
Da Italiano a Inglese
Medico/Sanitario
Medicina (generale)
medical prescription
In trattamento con ZOVIRAX pomata oftalmica per herpes corneale in OS.
All I can find for "OS" is oral administration but that makes no sense with an ointment.....
All I can find for "OS" is oral administration but that makes no sense with an ointment.....
Proposed translations
(Inglese)
| 4 +7 | left eye |
Cedric Randolph
|
| 4 | http://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Italiano/P/per_os.shtml |
Jasmina Towers
|
Proposed translations
+7
13 min
Cedric Randolph
Italia
Italia
Native in Italiano
&
Inglese
Specializes in field
Italia
Reliable, punctual and accurate
Native in: Inglese (Variants: US, UK) , Italiano
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
384
Selected
left eye
not much else it could be
Peer comment(s):
| agree |
Anthony Green
: look at the first exmaple here https://www.google.it/search?hl=en&dcr=0&ei=LZlYWo-TLMerU8y3...
2 min
|
|
Thanks, Anthony
|
|
| agree |
dandamesh
14 min
|
|
Thanks, dandamesh
|
|
| agree |
EleoE
5 ore
|
|
Thanks, EleoE
|
|
| agree |
Michele Fauble
6 ore
|
|
Thanks, Michele
|
|
| agree |
R. R.
6 ore
|
|
Thanks, Rita
|
|
| agree |
Rachel Fell
9 ore
|
|
Thanks, Rachel
|
|
| agree |
Lirka
: sure
2 giorni 9 ore
|
|
Thanks, lira
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks all!"
5 min
Jasmina Towers
Regno Unito
Regno Unito
Native in Italiano
&
Inglese
Regno Unito
Highest quality work, always on time
Native in: Inglese (Variants: British, UK) 
, Italiano
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
20
http://dizionari.corriere.it/dizionario_inglese/Italiano/P/per_os.shtml
.
Note from asker:
| How can an ophthalmic ointment be taken by mouth???? |
Discussion