Apr 10, 2003 08:44
22 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
Italia
Degree in Education and the Arts
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Inglese a Italiano, Inglese
frigerifero, versione \'Stagionatura\'
Non-PRO
Da Italiano a Inglese
Marketing
What on earth is this kind of fridge??
Proposed translations
(Inglese)
| 4 | Fridge Model "Stagionatura" |
diego asensio
|
| 3 | an aging refrigerator |
Rod Nelson
|
Proposed translations
4 ore
diego asensio
Translations Beyond
Native in: Spagnolo 
, Portoghese
Works in: Da Inglese a Spagnolo, Da Portoghese a Spagnolo, Da Italiano a Spagnolo, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
Fridge Model "Stagionatura"
That simple.
regards.
d
regards.
d
2 KudoZ points awarded for this answer.
3 min
Rod Nelson
Canada
Canada
Native in Inglese
Canada
Three decades of translating experience
Native in: Inglese
Works in: Da Francese a Inglese, Da Spagnolo a Inglese, Da Italiano a Inglese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
175
an aging refrigerator
for the aging of cured meats, cheeses, etc.?
Discussion