Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
cambi di lavorazione
Inglese translation:
processing changes
Added to glossary by
Shera Lyn Parpia
May 19, 2006 11:06
18 yrs ago
Italiano term
Italia
translating meaning, not just words
Native in: Inglese
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Inglese
cambi di lavorazione
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Produzione manifatturiera, industriale
pharmaceutical manufacturing
Procedure operative di norme comportamentali ed igieniche per il personale addetto alle produzioni e per il lavaggio e la sanitizzazione degli apparecchi e per i cambi di lavorazione.
help! are they referring to finishing with one batch and starting another or is it something else? Thanks.
help! are they referring to finishing with one batch and starting another or is it something else? Thanks.
Proposed translations
(Inglese)
| 4 | procesing changes |
Peter Cox
|
| 3 | change of working methods... |
muitoprazer (X)
|
| 3 | (machine) changeover |
Patricia Crotty
|
Proposed translations
2 ore
Selected
procesing changes
Another suggestion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "On further thought it seems to refer to a change from one type of product to another so this sounds OK. Thank you so much everyone!"
4 min
change of working methods...
in relations to health and safety,and higiene of the operatives as well as machinery,where more stringent standards are nowbeing applied.
24 min
(machine) changeover
Not sure but it might be this.
A (machine) changeover is the switching of the machine configuration from one set up to another
A (machine) changeover is the switching of the machine configuration from one set up to another
Something went wrong...