Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
Togliere la seduta
Inglese translation:
(To) adjourn the meeting
Added to glossary by
Sabrina Eskelson
Nov 12, 2003 09:27
21 yrs ago
7 viewers *
Italiano term
paola
togliere la seduta
Non-PRO
Da Italiano a Inglese
Legale/Brevetti
legal document
Proposed translations
(Inglese)
| 5 +6 | (To) ajourn the meeting |
Sabrina Eskelson
|
| 5 | close the session |
David Russi
|
Proposed translations
+6
1 min
Sabrina Eskelson
Italia
Italia
Native in Italiano
&
Inglese
Italia
Skilled in the Art of Patent Translation
Native in: Italiano 
, Inglese
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Da Spagnolo a Italiano, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1069
Selected
(To) ajourn the meeting
.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2003-11-12 10:06:23 GMT)
--------------------------------------------------
Minutes from the June \'00 CRS meeting:
The meeting formally ajourned around 3:30pm.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2003-11-12 10:07:08 GMT)
--------------------------------------------------
The Meeting was ajourned to Saturday 11th January 2003
(http://www.dccourier.com/messengers/lbmaarchives2002/msg0001...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2003-11-12 10:23:16 GMT)
--------------------------------------------------
Yes, of course mine was a typo, as CMY TRans says. The right spelling is \"adjourn\"
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2003-11-12 10:06:23 GMT)
--------------------------------------------------
Minutes from the June \'00 CRS meeting:
The meeting formally ajourned around 3:30pm.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2003-11-12 10:07:08 GMT)
--------------------------------------------------
The Meeting was ajourned to Saturday 11th January 2003
(http://www.dccourier.com/messengers/lbmaarchives2002/msg0001...
--------------------------------------------------
Note added at 55 mins (2003-11-12 10:23:16 GMT)
--------------------------------------------------
Yes, of course mine was a typo, as CMY TRans says. The right spelling is \"adjourn\"
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 ore
David Russi
Stati Uniti
Stati Uniti
Native in Inglese
Stati Uniti
30+ years, stopped counting...
Native in: Inglese , Spagnolo
Works in: Da Inglese a Spagnolo, Da Spagnolo a Inglese
Related KudoZ points
:
1919
close the session
A possibility
Something went wrong...