Glossary entry

Italiano term or phrase:

allocati a cespite

Inglese translation:

allocated to assets

Added to glossary by Fiona Grace Peterson
Dec 30, 2004 11:23
20 yrs ago
Italiano term

allocati a cespite

Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale (generale) expert's report
"Trattasi di impianti e macchinari, ***allocati a cespite,*** come di seguito identificati e descritti:"

Part of an expert's report into the conformity of textile equipment to the legislation in force.
Thanks!
Proposed translations (Inglese)
4 +1 allocated to assets

Proposed translations

+1
36 min
Selected

allocated to assets

or recorded as assets or included among the assets

HTH

Cristina
Peer comment(s):

agree Angie Garbarino
50 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search