Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
p.e.p.
Inglese translation:
previsto e punito
Added to glossary by
Luisa Fiorini
Jun 18, 2007 13:57
17 yrs ago
26 viewers *
Italiano term
Years of experience
Native in: Inglese
Works in: Da Russo a Inglese, Da Polacco a Inglese, Da Tedesco a Inglese, and 1 more.
p.e.p.
Da Italiano a Inglese
Legale/Brevetti
Legale (generale)
Criminal Law
Context from http://www.altalex.com/index.php?idnot=2032
IMPUTATI
del reato p.e.p. dagli artt. 110, 624, 625 n. 5 c.p. perché al fine di trarne profitto, in concorso tra di loro e con il minore *** si impossessavano di un’insegna pubblicitaria luminosa che asportavano dalla parete dell’esercizio commerciale ”Bar Smile” di Riva del Garda. Fatto commesso il 15/09/2001.
IMPUTATI
del reato p.e.p. dagli artt. 110, 624, 625 n. 5 c.p. perché al fine di trarne profitto, in concorso tra di loro e con il minore *** si impossessavano di un’insegna pubblicitaria luminosa che asportavano dalla parete dell’esercizio commerciale ”Bar Smile” di Riva del Garda. Fatto commesso il 15/09/2001.
Proposed translations
(Inglese)
| 5 +1 | previsto e punito |
Luisa Fiorini
|
Change log
Jul 5, 2007 09:57: Luisa Fiorini Created KOG entry
Proposed translations
+1
20 min
Luisa Fiorini
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Punctual and committed
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Italiano
Related KudoZ points
:
36
Selected
previsto e punito
.
--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2007-06-18 14:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
provided and punished
http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.a...
--------------------------------------------------
Note added at 22 min (2007-06-18 14:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
provided and punished
http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.a...
Peer comment(s):
| agree |
Giovanni Pizzati (X)
1 ora
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Best answer. And I find the subject has been covered before. "
Discussion